Previous
Detention & Uncertainty / DetenciĆ³n e incertidumbre
Next
Welcoming the Cubans / Recibiendo a los Cubanos

Mariel in the Media / El Mariel en los medios

The lack of a legitimate U.S immigration refugee identity for Mariel Cubans, along with the use of a militarized framework to detain the migrants increasingly depicted the Mariel group to the American public as a criminal and unauthorized population. American press, in general, failed to challenge the narrative of the deviant antisocial that the Cuban government had manufactured for those leaving. Instead, U.S media outlets across the nation publicized stirring images of the Mariel camps where Mariel migrants appeared violent and destroying federal property. Popular films such as Brian de Palma's Scarface (1983), solidified these depictions of deviance.

Para los cubanos del Mariel, la falta de una identidad migratoria legítima como refugiados en Estados Unidos,  y el uso de una infraestructura militarizada para detenerlos los mostraba ante el público estadounidense como una población criminal e ilegal. La prensa estadounidense, de manera general, fracasó en cuestionar la imagen de un migrante antisocial que el gobierno cubano había fabricado para los que se iban de Cuba. Por el contrario, los medios de comunicación estadounidenses publicaban imágenes provocativas de los campamentos del Mariel en las que aparecían los migrantes en comportamientos violentos y destruyendo propiedades federales. Algunas películas populares como "Scarface" (1983) de Brian de Palma, consolidaron estas representaciones de desviación social.

Between April 1980 and November 1983, The La Crosse Tribune printed numerous articles that intersected Fort McCoy refugees’ stories of sexual abuse, criminal behavior, mental illnesses and gang violence with national debates about the cost of refugee resettlement programs to taxpayers, economic recession, and public dissatisfaction with the Carter administration.

Entre abril de 1980 y noviembre de 1983, el periódico The La Crosse Tribune imprimió numerosos artículos que combinaban historias de abuso sexual, comportamiento criminal, enfermedades mentales y violencia de pandillas en Fort McCoy con otros debates nacionales sobre el costo de los programas de apoyo de refugiados para los contribuyentes, la recesión económica, y el descontento público con la administración de Carter.

 Only approximately 1.5% of the total population of Mariel migrants were hardened criminals. Many of them had been prisoners in Cuba for disagreeing with Castro or had been involved in economic activities which during the 1970’s were necessary for basic survival on the island but were severely punished by the state. Others had religious believes which conflicted with the regime's political ideas, and many migrants were discriminated in Cuba for being homosexual. There were also intellectuals and artists in the exodus whose work did not align with the state-sponsored cultural ideology. 

Aproximadamente solo el 1.5% de la población total de los migrantes del Mariel tenía antecedentes penales graves. Muchos habían sido prisioneros en Cuba por no estar de acuerdo con Castro, o se habían involucrado en actividades económicas necesarias para sobrevivir durante los años setenta, pero que eran severamente castigadas por el estado cubano. Otros tenían creencias religiosas que estaban en conflicto con las ideas socialistas, y muchos otros eran discriminados en Cuba por ser homosexuales. En el grupo también había intelectuales y artistas cuyo trabajo no se alineaba con la ideología cultural patrocinada por el estado. 

Previous
Detention & Uncertainty / DetenciĆ³n e incertidumbre
Next
Welcoming the Cubans / Recibiendo a los Cubanos

Last Updated Date 

The La Crosse Public Library welcomes patron participation and comments on the La Crosse Public Library’s social media and in our online forums. All LPL online sites are governed by general rules of respectful civil discourse. Individual patrons are fully responsible for everything that they post.

The La Crosse Public Library does not discriminate against any views. However, we reserve the right to remove content that violates the below rules, without consent. We do not verify the identity of participants.

  • The Library will remove:
    • Off topic contributions
    • Content that contains obscenity, nudity, defamation or hate speech (Speech that targets people or groups based on race, ethnicity, religion, gender, or any other protected status).
    • Content that threatens to harm individuals, groups, or organizations
    • Spam and content that promotes services or products, or that involves political campaigning or lobbying.
    • Comments that give the appearance of legal, medical or financial advice.
  • The Library may remove
    • Content that contains personal information (whether your own or someone else's), including home address, home or cell phone number, or personal e-mail address, in order to protect privacy.
    • Gratuitous links to sites.
    • Repeat submissions of the same (or very similar) contributions will be viewed as spam and may result in the content being removed.
  • The Library will only post content from participants over 13 years of age.
  • Communications made through social media posts, e-mail, webinars, and messaging systems will in no way constitute a legal or official notice or comment to the La Crosse Public Library or any official or employee of the Library for any purpose.
  • All user-generated content is released into the public domain unless the participant clearly states otherwise,
  • Users who do not comply with these standards of conduct may be blocked.

 

Disclaimer for links posted on our Website or Social Media

External links are being provided as a convenience and for informational purposes only; they do not constitute an endorsement or an approval by the La Crosse Public Library of any of the products, services or opinions of the corporation or organization or individual. The La Crosse Public Library bears no responsibility for the accuracy, legality or content of the external site or for that of subsequent links. Contact the external site for answers to questions regarding its content.

Reviewed and approved by Library Board, November 2021

Loading Conversation